Translation status

728 Strings
100%
Browse Translate
2,470 Words
100%
15,122 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
728 2,470 15,122
All strings Browse Translate Zen
728 2,470 15,122
Translated strings Browse Translate Zen
4 8 38
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary DTM8 App
Translations

Summary

Project website github.com
Project maintainers3 User avatar Gianluca BrunettiUser avatar Rosalba GaleoneUser avatar dzikaraua
Language Czech
Language code cs
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 13,236,057
05/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 728 2,470 15,122
Translated 100% 728 100% 2,470 100% 15,122
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 840 changes 0 changes 96 changes
MayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMarApr

Quick numbers

2,470
Hosted words
728
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+10%
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/28/2026
User avatar Janacekm

Translation changed
This machine is not registered on DTM cloud. Please create the machine on the DTM web platform before syncing.
This machine is not registered on DTM cloud. Please create the machine on the DTMento stroj není registrován v DTM. Před synchronizací jej prosím vytvořte na webové platform before syncingě DTM.
cloudProgramming.machineNotFoundDesc
04/27/2026
User avatar Janacekm

Translation changed
Machine not found
Machine not foundStroj nenalezen
cloudProgramming.machineNotFoundTitle
04/27/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “assets/translations/cs.json” file was changed. 04/24/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
This machine is not registered on DTM cloud. Please create the machine on the DTM web platform before syncing.
This machine is not registered on DTM cloud. Please create the machine on the DTM web platform before syncing.
cloudProgramming.machineNotFoundDesc
04/24/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Machine not found
Machine not found
cloudProgramming.machineNotFoundTitle
04/24/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 04/21/2026
User avatar Janacekm

Translation changed
The scale has been registered successfully. You can now upload a programming by pressing Sync and selecting this serial from the DTM section of the app or from the web platform.
The scale has been registered successfully. You can now upload a programming by pressing Sync and selecting this serial from the DTM section of the app or from theVáha byla úspěšně zaregistrována. Nyní do ní můžete nahrát programy stisknutím tlačítka Synchronizovat v aplikaci DTM nebo na webové platformě.
cloudProgramming.scaleJustRegisteredDesc
04/20/2026
User avatar Janacekm

Translation changed
Scale registered
Scale registeredVáha zaregistrována
cloudProgramming.scaleJustRegistered
04/20/2026
User avatar Janacekm

Translation changed
No programming has been assigned to this scale yet. Assign one from the DTM section of the app or from the web platform.
No programming has been assigned to this scale yet. Assign one from the DTM section of the app or from theK této váze zatím nebyl přiřazen žádný program. Přiřaďte jej v aplikaci DTM nebo z webové platformy.
cloudProgramming.noProgrammationAvailableDesc
04/20/2026
Browse all changes for this language