Source strings

875 Strings
79%
Browse Translate
3,344 Words
70%
20,052 Characters
70%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

Strings Words Characters
875 3,344 20,052
All strings Browse Translate Zen
875 3,344 20,052
Translated strings Browse Translate Zen
177 1,000 5,992
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
23 60 516
Failing check: Ellipsis Browse Translate Zen
158 946 5,534
Failing check: Multiple failing checks Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com
Project maintainers4 User avatar Gianluca BrunettiUser avatar Rosalba GaleoneUser avatar dzikarauaUser avatar benedettoc
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
File mask assets/translations/*.json
Monolingual base language file assets/translations/en.json
Translation file Download assets/translations/en.json
Last change Nov. 6, 2026, 9:20 p.m.
Last change made by None
Language English
Language code en
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 1,728,473,503
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11/06/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 875 3,344 20,052
Translated 100% 875 100% 3,344 100% 20,052
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 177 29% 1,000 29% 5,992
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 737 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 29 changes 0 changes 93 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

3,291
Hosted words
860
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+23%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “assets/translations/en.json” file was changed. 11/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
SCALE CONTROL - LOCAL
Scale Control – LocalCALE CONTROL - LOCAL
wizardScreen.infoScaleControlTitle
11/06/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Scale setup DTM=No
Scale setup DTM=No
wizardScreen.infoScaleControlRequirement4
11/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
No internet connection
INo internet not requiredconnection
wizardScreen.infoScaleControlRequirement3
11/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
No DTM account
Bluetooth connection to the indicatorNo DTM account
wizardScreen.infoScaleControlRequirement2
11/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Bluetooth connection to the scale
No DTM account neededBluetooth connection to the scale
wizardScreen.infoScaleControlRequirement1
11/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Scale control and Reports saved on this device without cloud.
Scale control and rReports saved on this device, without cloud.
wizardScreen.infoScaleControlDescription
11/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
DTM - CLOUD
DTM – Cloud- CLOUD
wizardScreen.infoDtmTitle
11/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Scale setup DTM=Yes
Indicator with DTM = YESScale setup DTM=Yes
wizardScreen.infoDtmRequirement3
11/06/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Internet connection
Valid iInternet connection
wizardScreen.infoDtmRequirement2
11/06/2026
Browse all translation changes