| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 0 | 0 | |
| Danish | 94% | 4 | 4 | 68 | 4 | 8 | 0 | 0 | |
| German | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 0 | |
| Italian | 94% | 4 | 4 | 68 | 4 | 9 | 0 | 0 | |
| Russian | 100% | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | |
| Spanish | 94% | 4 | 4 | 68 | 4 | 11 | 0 | 0 | |
Please sign in to see the alerts.
Summary
| Project website | git.dinamicagenerale.com | |
|---|---|---|
| Project maintainers3 |
 dzikaraua skibavaleriya burvane
|
|
| Translation process |
|
|
| Source code repository |
https://git.dinamicagenerale.com/dd-cloud/fieldtrace-web-app.git
|
|
| Repository branch | development | |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Russian)
c97eb63
burvane authored 07/29/2026
|
|
| Weblate repository |
https://weblate.dinamicagenerale.com/git/field-trace/global/
|
|
| File mask |
public/i18n/*/Global.json
|
|
08/18/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 438 | 438 | 4,320 | |||
| Source | 73 | 73 | 720 | |||
| Translated | 97% | 426 | 97% | 426 | 95% | 4,116 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 16% | 73 | 16% | 73 | 16% | 720 |
| Failing checks | 10% | 46 | 10% | 46 | 9% | 430 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 2% | 12 | 2% | 12 | 4% | 204 |
Quick numbers
438
Hosted words
438
Hosted strings
97%
Translated
0
Components
6
Languages
6
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+97%
Translated
—
—
Contributors
—
 None
Alert triggered |
Misconfigured monolingual translation.
07/28/2026
|
|
None
Alert triggered |
Duplicated translation.
07/27/2026
|
|
None
Resource updated |
File “
public/i18n/ru/Global.json” was added.
07/27/2026
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|